Tuesday 30 August 2011

1周年記念



ここ最近更新を怠っていながら、威張っていえることではないのですが、今日でこのブログは1周年記念を迎えることができました。

いつもご愛読いただき、ありがとうございます。

思い起こせばちょうど1年前の今日、志はありながらも一体自分にそんなことが果たしてできるのかどうか、悩みぬいていましたっけ。
でもいざ始めてみると、多くの方との貴重なご縁や応援、励ましを頂戴し、「志村君のために何かをしたい」と思っていたのに、結局またまた志村君にいろいろしていただくことばかりの自分に気付きました。

今日まで176の記事を書かせていただきましたが、まだまだフジファブリックの魅力は伝えきれるものではありません!

フジファブリックの曲、全曲86曲の完全英訳を目指し、日本だけでなく世界中にいるフジファブリックファンに、より深くフジファブリックワールドを楽しんでいただくために、これからもいろいろな記事を書いていきたいと思います。

拙いブログですが、これからもどうぞよろしくお願い致します。

志村君が世界に大きく羽ばたいていくのを、日本中のフジファブリックファンと共に見届けることができますように・・・。

今日の一曲は、「夜汽車」。
若かりし頃の志村君が、目に浮かぶようです。


Monday 29 August 2011

帰国

タイに戻ってまいりました。

雨季真っ只中のタイは、毎日雷が鳴り、バケツをひっくり返したような雨が降っています。庭を彩る花々はほとんど咲かず、緑が生い茂るのがタイの雨季で、「自然の摂理」のようなものを肌で感じる今日この頃です。

この2ヶ月は、諸事情により記事の更新が滞っております。
来週にはまた、いつものように記事が書けるようになると思いますが、ご理解のほどよろしくお願い致します。
誰よりも志村君、ごめんなさい。

本当に申し訳なく思っています。

休暇中に日本で収集した新たな資料を元に、引き続き皆様にフジファブリックの魅力をお伝えできたらと思っています。
フジファブリック、ばんざい!!

今日の一曲は、「バームクーヘン」。

Friday 19 August 2011

吉田の火祭り

クリックすると新しいウィンドウで開きます

今回の帰省も、残すところわずかとなりました。あっという間に夏休みも終わりです。

多忙な毎日でなかなかブログの更新もできずにいましたが、フジファブリックの楽曲全曲英訳を目指し、これからもがんばっていくつもりですので、末永くお付き合いください。

さて、富士吉田に毎日通っている甲府の知り合いが、今朝、教えてくれたところによりますと、富士吉田では火祭りの準備が着々と進んでいるそうです。金鳥居近くには大たいまつが設置され、すでに街はお祭りムードだそう。

富士吉田市に夏の終わりを告げる「吉田の火祭り」。
2011年8月26日に開催されます。

本番をあと10日ほどに控えた今月17日、国道139号線沿いに大たいまつが設置されました。

今年と昨年の世話人、約20名が大たいまつ(高さ3メートル、重さ約200キロ)の設置作業に追われました。この大たいまつは、7月下旬から富士吉田木材流通センターで職人さんたちが製作したもので、祭りの当日には計82本のたいまつに火が灯されます。

街全体が神秘的な雰囲気に包まれる、不思議なお祭り、「吉田の火祭り」。

富士吉田の夏のクライマックスです。

火祭りは、郡内地方で行われる大きな夏祭りの中では最後であると共に、短い夏にお別れを告げ寒い季節に近づいていく、なんともいえない寂しさを感じるお祭りでもあります。
山梨地方、お盆明けから朝晩の風が、「秋風」に変わってきましたし、今朝からは雨が降りとても涼しくなっています。

今日の一曲は、「若者のすべて」です。
ぜひ皆さんも、一度は「吉田の火祭り」にいらしてください。